Homeowners manage household expenses more effectively when they include major repairs in their long-term financial plans.